Tarea #3 Las Pruebas de Xib'alb'a
Diego_Rivera,_Trials_of_the_Hero_Twins.jpg
Trials of the Hero Twins, Diego Rivera 1930-1931


www.loc.gov/rr/rarebook/kislak.html

Lea Ud. 51-56 (Popol Vuj-Las Pruebas de Xib'alb'a pg.51-56.docx)
Vocabulario página 51
meter
to put, put into
los gemelos
twins
la raja de ocote
ocote torch (ocote wood is a very sappy wood)
el amanecer
dawn
el mensajero
messenger
encender (ie)
to light
guacamaya
macaw
la luciérnaga
firefiles
el aro
hoop
el cuchillo de pedernal
flint knife
página 54
jicara
gourd, pot

morder (ue)
to bite
una rama
branch

pertenecer
to belong
chipilín
a wild herb

quebrar
to break
la navaja
razor

la leña
fire wood
las hormigas
black ants

el murciélago
bat
los zompopos
army ants

revolotear
to flutter around
la centinela (m/f)
guard, sentry

colgar (ue)
to hang
acarrear
to carry

el carapacha
upper shell of a turtle
macetas
flower pot

el tomatal
place where the tomatoes are planted
ahuyentar
to keep away



Para Discutir
Examine Ud. la ilustración páginas 52-53 y discuta el arte en relación al cuento. ¿Qué representa cada animal? Explique su importancia al cuento. PV_Illustration_pages_52-53.jpg

La Gramática
Escriba Ud. una sinópsis del verbo colgar.
Repase Ud. el uso de pronombres directos e indirectos página 54.

Para Concluir
Tarea: Describa Ud. la personalidad y el carácter de los gemelos en un párrafo.
En Clase Discutiremos
  • la importancia de mitos y leyendas; libros religiosos
  • el concepto que se jugaba la pelota en muchas partes de Mesoamérica
  • por que este cuento es importante al estudio del La Pelota Mesoamericana y la abundancia de canchas
  • otras actividades e investigaciones relacionadas que la clase empezará después de leer los tres capítulos del Popol Vuj

Estudie Ud. este vocabulario para un examen:
Los Verbos y Los Sustantivos
amanecer

morder (ue)
el buho

la navaja
atravesar

pertenecer
el cuchillo

el palo
chupar

picar
los gemelos

la rama
colgar

quebrar
la hormiga

el sapo
deslizarse

sembrar
la leña

el vientre
encender

tragar
la luciérnaga


engañar

tragar
el mensajero


meter

vencer
el murciélago


Para Divertirse: Examine Ud. una copia del Popol Vuh escrito en Quiché Maya.Edmonson Popol Vuh
Lea mas capítulos del Popol Vuh y haga clic en
http://www.mesoweb.com/publications/Christenson/PopolVuh.pdf
Catfish,_Kerr_k3266.jpg
"...AND ON THE FIFTH DAY THEY REAPPEARED. They were seen in the water by the people. The two of them looked like channel catfish when their faces were seen by Xibalba." Tenis Tedlock

Catfish_figure_2,_k5225.jpg
A Fishy Story by Justin Kerr http://www.mayavase.com/fishy.html#graphic1